Buenas Noches,
Para conseguir tu banner de publicidad y poder personalizarlo debes entrar aqui con tu usuario y contraseña:
https://www.nydhosting.com/zona-clientes.php
Tu publicidad debe ir incluida en la siguiente pagina:
templates/el_template_que_uses/overall_header.tpl
El codigo debes incluirlo arriba del todo de la web tal y como viene.
En tu caso, al subir el foro en una carpeta llamada foro, debes crear un index en la carpeta raiz (www) que redireccione a la carpeta foro, son las normas del servidor.
Un Saludo