Buenas Noches,
Lo primero que debes hacer es leer este post:
http://nydhosting.com/soporte/viewtopic.php?t=161&sid=f5078caab8c04f7e7a42169aeb106468
Una vez que hayas creado la base de datos y el usuario los datos de conexion son:
mi base de datos: nydhosti_nombredelabasededatos
mi usuario de la DB: nydhosti_usuariodelabasededatos
El servidor es localhost.
Un Saludo